Seleziona la tastiera Intelligente
Apri la tastiera araba Smart e scegli la tastiera Smart. I tasti virtuali mostrano lettere arabe, mentre la digitazione fisica in inglese rimane in inglese finché non scegli un suggerimento o completi una parola.
Digita salam, attendi un momento e scegli سلام tra i suggerimenti disponibili. Controlla la parola prima di continuare.
Termina la parola con Space
Digita salam, attendi un momento e scegli سلام tra i suggerimenti disponibili. Controlla la parola prima di continuare.
Spazio accetta il suggerimento evidenziato o il primo disponibile. Verifica che sia selezionato سلام prima di confermare.
Scegli e rivedi la parola araba
Spazio accetta il suggerimento evidenziato o il primo disponibile. Verifica che sia selezionato سلام prima di confermare.
Controlla سلام. Se una lettera va corretta, selezionala e fai clic sul tasto arabo desiderato.
L'ortografia inglese originale è inclusa tra le scelte di parole. Un candidato sostituisce solo la sua parola preservando il testo circostante e qualsiasi spazio o nuova riga successiva. Una correzione diretta della lettera sostituisce l'intervallo selezionato. Annulla inverte entrambe le modifiche.
Gestisci una corrispondenza mancante o una connessione
Una risposta vuota segnala che non sono state trovate parole corrispondenti e mantiene l'input originale. Prova un'altra grafia o passa a Veloce e costruisci la parola localmente.
Se i suggerimenti sono temporaneamente non disponibili, anche la parola inglese rimane al suo posto. I tasti virtuali arabi inseriscono comunque i caratteri direttamente. Semplice offre posizioni fisiche dirette e Veloce offre una mappatura locale delle lettere dall'inglese all'arabo.
Una richiesta di parola non traduce una frase né garantisce che un nome sia scritto correttamente. Rivedi l'arabo prima di salvarlo o condividerlo.
Continua e mantieni la tua bozza
Digita la grafia inglese successiva e terminala con Space o Enter. Per un carattere arabo noto o un segno di punteggiatura, fai clic direttamente sul suo tasto. Aggiungi harakat dalla riga finale dopo la lettera pertinente.
Lo stile del testo cambia la bozza completa. Copia ti fornisce il testo da incollare; Salva Word (.docx) crea un documento modificabile; Salva immagine (.png) crea un'immagine renderizzata con sfondo bianco. Le esportazioni di immagini sovradimensionate potrebbero aver bisogno di meno testo.
Smart invia la parola traslitterata corrente all'endpoint del sito per anteprime o suggerimenti di parole completate, non l'intera bozza. I risultati recenti vengono riutilizzati solo nella memoria della pagina. L'inserimento diretto, la modifica e la generazione del download avvengono nel browser. L'apertura di un servizio di ricerca o condivisione invia il passaggio selezionato, o l'intera bozza quando non è selezionato nulla, a quella destinazione.
Scelte utili
Scrivere سلام
Controlla سلام. Se una lettera va corretta, selezionala e fai clic sul tasto arabo desiderato.
Usa i tasti diretti per piccole modifiche
Enter una lettera araba o un segno vocalico dal layout virtuale senza attendere una richiesta di parola.
Provalo tu stesso
Scrivere سلام
Digita salam, attendi un momento e scegli سلام tra i suggerimenti disponibili. Controlla la parola prima di continuare.
Confronta con l'esempio
سلامControlla سلام. Se una lettera va corretta, selezionala e fai clic sul tasto arabo desiderato.
Domande su questo metodo
Perché le lettere inglesi rimangono visibili con i suggerimenti?
Un'anteprima non modifica la parola digitata. Scegli un candidato o termina con Space per inserire un suggerimento. Scegli Fast se desideri che ogni tasto inglese venga convertito immediatamente.
Una richiesta fallita cancellerà la mia parola inglese?
No. Una richiesta fallita o vuota mantiene la parola e visualizza un feedback. Continua con un'altra grafia o un metodo locale.
I tasti arabi richiedono il servizio?
No. Cliccare su un tasto arabo visualizzato lo inserisce direttamente. Il servizio viene utilizzato per anteprime di parole inglesi e suggerimenti di parole completate.
Mettilo in pratica
Apri la tastiera e prova l'esempio con il tuo testo.