Välj Smart-tangentbord
Öppna Smart arabiskt tangentbord och välj Smart-tangentbord. De virtuella tangenterna visar arabiska bokstäver, medan fysisk engelsk skrivning förblir engelsk tills du väljer ett förslag eller avslutar ett ord.
Skriv salam, vänta en stund och välj سلام bland förslagen. Kontrollera ordet innan du fortsätter.
Avsluta ordet med Space
Skriv salam, vänta en stund och välj سلام bland förslagen. Kontrollera ordet innan du fortsätter.
Mellanslag accepterar det markerade eller det första tillgängliga förslaget. Kontrollera att سلام är valt innan du bekräftar.
Välj och granska det arabiska ordet
Mellanslag accepterar det markerade eller det första tillgängliga förslaget. Kontrollera att سلام är valt innan du bekräftar.
Kontrollera سلام. Om en bokstav behöver rättas markerar du den och klickar på önskad arabisk tangent.
Den ursprungliga engelska stavningen ingår bland ordvalen. En kandidat ersätter endast sitt ord samtidigt som omgivande text och eventuella efterföljande mellanslag eller radbrytningar bevaras. En direkt bokstavskorrigering ersätter ditt markerade område. Ångra återställer båda typerna av redigering.
Hantera en saknad matchning eller anslutning
Ett tomt svar rapporterar att inga matchande ord hittades och behåller den ursprungliga inmatningen. Prova en annan stavning, eller växla till Fast och konstruera ordet lokalt.
Om förslag tillfälligt inte är tillgängliga stannar även det engelska ordet kvar. Arabiska virtuella tangenter infogar fortfarande tecken direkt. Simple erbjuder direkta fysiska positioner, och Fast erbjuder lokal engelsk-till-arabisk bokstavsmappning.
En ordförfrågan översätter inte en mening eller garanterar att ett namn stavas korrekt. Granska arabiskan innan du sparar eller delar den.
Fortsätt och behåll ditt utkast
Skriv nästa engelska stavning och avsluta den med Space eller Enter. För ett känt arabiskt tecken eller skiljetecken, klicka direkt på dess tangent. Lägg till harakat från den sista raden efter den relevanta bokstaven.
Textstil ändrar hela utkastet. Kopiera ger dig text att klistra in; Spara Word (.docx) skapar ett redigerbart dokument; Spara bild (.png) skapar en renderad bild med vit bakgrund. För stora bildexporter kan behöva mindre text.
Smart skickar det aktuella translittererade ordet till webbplatsens slutpunkt för förhandsgranskningar eller förslag på färdiga ord, inte hela utkastet. Senaste resultat återanvänds endast i sidans minne. Direkt inmatning, redigering och nedladdningsgenerering sker i webbläsaren. Att öppna en sök- eller delningstjänst skickar den markerade passagen, eller hela utkastet när inget är markerat, till den destinationen.
Användbara val
Skriv سلام
Kontrollera سلام. Om en bokstav behöver rättas markerar du den och klickar på önskad arabisk tangent.
Använd direkta tangenter för små redigeringar
Enter en arabisk bokstav eller vokalmarkering från den virtuella layouten utan att vänta på en ordförfrågan.
Prova själv
Skriv سلام
Skriv salam, vänta en stund och välj سلام bland förslagen. Kontrollera ordet innan du fortsätter.
Jämför med exemplet
سلامKontrollera سلام. Om en bokstav behöver rättas markerar du den och klickar på önskad arabisk tangent.
Frågor om denna metod
Varför förblir engelska bokstäver synliga vid förslag?
En förhandsgranskning ändrar inte det skrivna ordet. Välj en kandidat eller avsluta med Space för att infoga ett förslag. Välj Fast om du vill att varje engelsk tangent ska konverteras omedelbart.
Kommer en misslyckad förfrågan att radera mitt engelska ord?
Nej. En misslyckad eller tom förfrågan behåller ordet och visar feedback. Fortsätt med en annan stavning eller en lokal metod.
Behöver de arabiska tangenterna ordtjänsten?
Nej. Att klicka på en visad arabisk tangent infogar den direkt. Tjänsten används för förhandsgranskningar av engelska ord och förslag på färdiga ord.
Sätt det i praktiken
Öppna tangentbordet och prova exemplet med din egen text.