Kliknite arabske črke ali uporabite njihove ujemajoče se položaje na fizični tipkovnici. Dodajte harakat, oblikujte besedilo ter kopirajte ali prenesite rezultat.
Tipkajte arabske zvoke z angleškimi črkami. Predlogi črk delujejo neposredno v vašem brskalniku.
Arabske tipke in fonetično tipkanje delujejo v vašem brskalniku. Pametni predlogi besed potrebujejo internetno povezavo.
Naučite se uporabljati tipkovnico
Tipkovnica Simple vstavi arabske znake, prikazane na njenih tipkah. Kliknite razporeditev ali uporabite ustrezne položaje fizičnih tipk, brez fonetične pretvorbe ali predlogov celih besed.
Vsaka arabska tipka vstavi svoj znak na mestu kazalke. Razporeditev uporabite z miško ali dotikom.
Zaporedoma kliknite س, ل, ا, م, da napišete سلام. Za ta primer ne potrebujete tipke Shift.
Simple ne sklepa zvokov iz angleškega zapisa. Uporabite jo, ko prepoznate črko in želite neposreden nadzor nad vsakim znakom.
Strojne tipke sledijo prikazani arabski razporeditvi. Njihove angleške oznake v tem načinu niso zvočne bližnjice.
Za ta primer uporabite vidne tipke س, ل, ا, م. Fizične tipke sledijo položajem prikazane arabske razporeditve, ne latinskim glasovom.
Shift dostopa do premaknjenih znakov, ki jih prikazuje razporeditev. Ko je aktiviran modifikator, preglejte oznake tipk. Če imate raje angleške zvočne bližnjice, izberite Fast.
Zadnja vrstica vsebuje Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra in Kasratan.
Postavite kazalko za osnovno črko, nato kliknite njeno oznako. Pikčast krog na tipki pomaga prikazati oznako; v vaše besedilo ni vstavljen. Oznake so na voljo pri vseh treh metodah tipkanja.
Oznake so ločeni znaki. Preglejte njihovo postavitev in uporabite razveljavitev, če ste dodali napačno. Obstoječe oznake ostanejo v besedilu, ko alternativa za hitro črko nadomesti osnovno črko.
Spremenite videz celotnega osnutka v slogu besedila. Začnite z Noto Kufi Arabic pri 22 px, nato ga prilagodite svoji nalogi.
Odprite slog besedila, da izberete pisavo, nastavite velikost od 12 do 120 px, spremenite barvo besedila ali uporabite krepko, ležeče, podčrtano in prečrtano pisavo. Te nastavitve veljajo za celoten osnutek in ne le za izbrano besedno zvezo.
Smer besedila je neodvisna od jezika vmesnika. Za arabski odstavek ohranite smer od desne proti levi. Ponastavitev sloga obnovi začetni videz, ne da bi izbrisala besede.
Kopirajte osnutek, prenesite dokument Word, ki ga je mogoče urejati, ali shranite sliko PNG. Uporabite iskanje besedila za spletno iskanje ali dejanje skupne rabe.
Kopiranje kopira celoten osnutek kot besedilo. Shranjevanje Word (.docx) ohrani besedilo, ki ga je mogoče urejati, in izbrani splošni slog. Shranjevanje slike (.png) ustvari sliko z belim ozadjem; njene besede na tej sliki niso več urejljive kot besedilo.
Word in slikovne datoteke se ustvarijo v vašem brskalniku. Prevelika slika lahko doseže omejitev; skrajšajte osnutek ali uporabite Word, če slike ni mogoče ustvariti.
Iskanje besedila uporabi izbrani odlomek, če je izbran, sicer pa celoten osnutek. Izberite cilj in pritisnite Odpri, da pošljete to besedilo zunanji storitvi.
Izberite Simple. Virtualne tipke prikazujejo arabske črke namesto angleških zvočnih oznak.
Zaporedoma kliknite س, ل, ا, م, da napišete سلام. Za ta primer ne potrebujete tipke Shift.
Dodajte potrebne harakate iz zadnje vrstice, preglejte osnutek, nato kopirajte ali shranite Word oziroma PNG.
Preprost vnos, harakat, urejanje in generiranje Word ali PNG potekajo v vašem brskalniku brez storitve Smart. Osnutki v brskalniku pripadajo temu brskalniku. Iskanje in deljenje pošljeta izbrano besedilo na zunanjo destinacijo.
Preberite pravilnik o zasebnostiVodiči za tipkanje v arabščini
Praktične vadnice za tipkanje v arabščini z angleškimi črkami, izbiro predlogov celih besed in uporabo arabske tipkovnice na zaslonu.
Tipkajte znane angleške zvoke in sproti vidite arabske črke. Izberite različice črk, dodajte samoglasniške znake in nadaljujte s pisanjem brez povezave s slovarjem.
Preberite vodnikVtipkajte angleško črkovanje in počakajte na predogled arabskih predlogov. Izberite besedo ali pritisnite Space, da sprejmete predlog in nadaljujete stavek.
Preberite vodnikKliknite arabske črke ali uporabite njihove ujemajoče se položaje na fizični tipkovnici. Dodajte harakat, oblikujte besedilo ter kopirajte ali prenesite rezultat.
Preberite vodnik
